In the Geometry book that was written by Mustafa Kemal Ataturk, he suggested some geometry terms and explained the basic geometry issues in his book. Some of terms in  his book are ;

 

 Osmanlıcası                     Atatürk’ün önerdiği

In old Language         The Geometry Terms named by Atatürk

 

Bu’ud - -->                      boyut

mekan - ->                    uzay

satıh - --->                     yüzey

kutur ---->                     çap

nısf-ı kutur ---->             yarıçap

kavis   --->                    yay

muhit-i daire --->          çember

mümâs  -------->            teğet

zâviye ------>                     açı

re’sen mütekabil zâviyeler - --->    ters açılar

zâviyetan’ı mütabâdiletân-ı dâhiletan - ---> iç ters açılar

kaaide ---->                  taban

ufkî ------->                   yatay

şâkulî ----->                  düşey

amûd ---->                    dikey

zâviyetân-ı mütevâfıkatân ----> yöndeş açılar

va’zîyet - --->              konum

mustatîl ----->              dikdörtgen

muhammes ----->        beşgen

müselles-i mütesâviyü’l-adlâ’ - ----> eşkenar üçgen

müselles-i mütesâviyü’ssâkeyn -----> ikizkenar üçgen

şibh-i münharif ------>   yamuk

mecmû - ------ >           toplam

nisbet -------- >               oran

tenasüb ----------->            orantı

mesâha-i sathiyye ----------> alan

müştak ------------->           türev

müsavi ------------->            eşit

mahrut - ---------->             koni

faraziye ----------->             varsayı

hat ---------------->             çizgi

mukavves --------->             eğri

seviye ------------->            düzey

muvazi ------------>            paralel-koşut

menşur ----------->             pürüzma

hattı mail --------->             eğik

veter -------------->             kiriş

re’s - köşe

zaviyei hadde ------>           dar açı

hattı munassıf ------>          açıortay

muhit ---------------->         çevre  

kaim zaviyeli müselles ---->  dikey üçgen

tamamlıyan zaviye -------->  tümey açı

murabba ------------->          kare

umumi totale --------->         ökül küre - yüre

 

 

===================================

 

 

 

 

 

Bu’ud - -->                      boyut dimension

mekan - ->                    uzay space

satıh - --->                     yüzey plane

kutur ---->                     çap diameter

nısf-ı kutur ---->             yarıçap radius

kavis   --->                    yay arc

muhit-i daire --->          çember circle

mümâs  -------->            teğet tangent

zâviye ------>                     açı angle

re’sen mütekabil zâviyeler - --->    ters açılar opposite angles

zâviyetan’ı mütabâdiletân-ı dâhiletan - ---> iç ters açılar opposite interior angles

kaaide ---->                  taban base line

ufkî ------->                   yatay horizontal

şâkulî ----->                  düşey vertical

amûd ---->                    dikey orthogonal

zâviyetân-ı mütevâfıkatân ----> yöndeş açılar corresponging angles

va’zîyet - --->              konum position

mustatîl ----->              dikdörtgen rectangle

muhammes ----->        beşgen pentagon

müselles-i mütesâviyü’l-adlâ’ - ----> eşkenar üçgen equilateral triangle

müselles-i mütesâviyü’ssâkeyn -----> ikizkenar üçgen isosceles triangle

şibh-i münharif ------>   yamuk trapezoid

mecmû - ------ >           toplam sum

nisbet -------- >               oran ratio

tenasüb ----------->            orantı proportion

mesâha-i sathiyye ----------> alan area

müştak ------------->           türev derivative

müsavi ------------->            eşit congruent

mahrut - ---------->             koni cone

faraziye ----------->             varsayı conjecture

hat ---------------->             çizgi line

mukavves --------->             eğri catenary

seviye ------------->            düzey plane

muvazi ------------>            paralel-koşut parallel

menşur ----------->             pürüzma prism

hattı mail --------->             eğik oblique

veter -------------->             kiriş chord

re’s - köşe vertex

zaviyei hadde ------>           dar açı acute angle

hattı munassıf ------>          açıortay bisector

muhit ---------------->         çevre circumference

kaim zaviyeli müselles ---->  dikey üçgen right-angled triangle

tamamlıyan zaviye -------->  tümey açı explementary angle

murabba ------------->          kare square

umumi totale --------->         ökül küre - yüre sphere

but what is a yüre sphere...

 

Old Language is very near from Arabic

All this words are are like arabic ,the only difference in pronounce in letter (V)

In Arabic we haven´t the letter (v)