SEVER MİSİN ?

would you love

 

Diyorum ki

Im saying thar

 

Sana uzatsam ellerimi 

Tutar mısın ?

would you take my hand if I reached out to you

 

Yüreğimin kapılarını açsam

Girer misin?

if I open the dorrs of my heart would you enter

 

Aşkımı fısıldasam kulağına 

Dinler misin ?

would you listen if I whispered my love into your ear

 

Kollarımı açsam 

Sarar mısın ?

 

would you embrace me if I open my arms

Nicedir unuttuğum duyguları 

Hatırlarır mısın ?

 

Delice esen boranları ılık melteme

Çevirir misin ?

would you divert the warm offshore breeze the tuinderstorms that blow crazily

 

Yıldızsız karanlık gecelerimde ayım 

Olur musun ?

would you be my moon on my drk starless nights

 

Yüreğimde sönen alevleri

Harlandırır mısın ?

would you set light  the flames that have died down in my heart

 

Duraksız ruhumu ruhunda 

Dinlendirir mısın ?

 

Buğulu gözlerimden akan yaşları 

Siler misin ?

would you wipe my tearsfrom my cloudy eyes

 

Yanlızlıktan bitab düşmüş yüreğime sevgini 

Katar mısın ?

would you send your love to my heart that has grown tired of loneliness

 

Sevgi dolu gözlerinle gözlerime 

Bakar mısın ?

would you look into my eyes with you eyes full of love

 

Vefasızlar uçurumunda bana elini 

Uzatır mısın ?

 

Tükenmez sevdanla bedenimi

Sarmalar mısın ?

would you wrap around my body with you endless love

 

Aşkın en güzel namelerini kulağıma 

Fısıldar mısın ?

would you whisper in my ear the most beautiful of love poems

 

Beni son nefesine kadar 

Sever misin hı sever misin ?

 

would you love me until your final breath