Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Turkish Story Recommendations?
1.       ümitli
posts
 30 Mar 2013 Sat 04:13 am

I have some links to simple stories, and have read the 3 on this site. I like to write down the Turkish stories, then translate the sentences I know, dating each sentence to see how much I´ve improved throughout the story. This is very effective for me, as it motivates me to learn more, and give a sense of accomplishment as I see the pieces of the story coming into place as I translate. Here are some that I know of already. Can anyone please tell me where to find more free Turkish stories? I would greatly appreciate it!


Mavi Kuş/Blue Bird

http://www.teknolojiweb.net/the-blue-bird/


Fakir Balıkçı/The Poor Fisherman

http://www.teknolojiweb.net/basit-ingilizce-hikaye-ve-turkce-cevirisi-kolay-ingilizce-hikayeler-1-seviye-ingilizce-hikaye-ve-turkce-cevirisi-the-poor-fisherman-english-stories/

 

Kayıp Yüzük/Lost Ring (I suspected the Turkish wasn´t correct in this one, but I am still a beginner...)

http://www.teknolojiweb.net/the-lost-ring-ingilizce-hikayeler-kayip-yuzuk/

 

Çirkin Ördek Yavrusu/The Ugly Duckling

http://www.hikayeler.gen.tr/2007/09/03/cirkin-ordek-yavrusu-3/


elenagabriela and Henry liked this message
2.       Abla
3647 posts
 30 Mar 2013 Sat 09:50 am

herkesemasal.com has a wide range of stories and fairy tales. In the beginning choose classical stories which you know already, so it doesn´t matter if you miss small parts of it because you know the story anyway. For instance

 

The Emperor´s New Clothes (Kralın elbisesi): http://www.herkesemasal.com/herkesemasal/24075-masal-kralin_elbisesi-oku.html

 

The Princess and the Pea (Gerçek Prenses) http://www.herkesemasal.com/herkesemasal/24024-masal-Prenses-gercek_prenses-oku.html

 

Cinderella (Külkedisi): http://www.herkesemasal.com/herkesemasal/24055-masal-kul_kedisi-oku.html

ümitli and elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented