Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
...
1.       harp00n
3993 posts
 14 May 2013 Tue 11:41 am

Istanbul’a bakıyorduk denizden. Bizim Istanbulumuza, çalınmış hayallerin şehrine… Talan edilen anıların başkentine… Yağmalanmış mutlulukların payitahtına… Kırılmış umutların kalesine… Kederlerin kraliçesine…

2.       harp00n
3993 posts
 14 May 2013 Tue 11:42 am

We were looking at Istanbul from the sea… At our Istanbul, at the city of dashed hopes… The capital of desecrated memories and defiled joys… The citadel of broken dreams…  The queen of mouring…

jolanaze and gokuyum liked this message
3.       harp00n
3993 posts
 16 May 2013 Thu 09:58 am

...



Edited (5/16/2013) by harp00n

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented