Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please translate thiss!!!!!!!!!!!!!
1.       Stephanie_nr1
5 posts
 02 Jul 2006 Sun 10:13 pm

Can someone please translate this song for me???

http://www.canim.net/sarki_sozleri/index.php?op=oku&id=2668

2.       Ayla
0 posts
 03 Jul 2006 Mon 05:43 am

I love

It comes to my mind suddenly
when I least expect it
the memories don't leave me
what makes me cry are those memories anyway

the very tight hugs
the very warm looks
your image is everywhere
tell me how this soul can break apart from you beloved

I love (you) you are my everything
I can't give up you know me
I love (you) why is that, tell me
is there anyone else to love except you

I cry suddenly, my eyes get filled suddenly
to miss with an ache in my soul
with thousands pains in my heart
you are my soul, you are my longing's love
your image is everywhere
you are my unceasing pain and wound

who knows in what condition you are
who knows in which street corner or cranny you are
if I beg will you come running to me
will you love me as before
will you forgive me seeing my remorse
and looking into my eyes
if I say I'm like dead without you my rose
will you come back? will you come back?

3.       susie k
1330 posts
 03 Jul 2006 Mon 01:34 pm

çok romantic

4.       Stephanie_nr1
5 posts
 17 Jul 2006 Mon 03:02 pm

oooooooooh thank you again AYLA
çokkkkk saolllll

5.       carla
320 posts
 17 Jul 2006 Mon 03:54 pm

I loved that song before, and now I love it even more. How beautiful.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented