Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Test-64
1.       tunci
7149 posts
 16 Jun 2013 Sun 02:47 pm

 

 

Possessive  Test -7

 

 

1.  Okul..   ne  zaman  açılacağ   bile   bilmiyordu.  --->  

 

He  didn´t even know when the school was going to start. 

 

 

2.  Sorun.   ney..    yol  açtığ…  bulma   gerekiyor.  --->  

 

 We need to find out what caused this problem.

 

 

3.  Kimse   o   özel   hayat  karışma….   istemiyor.  ----> 

 

He/She  doesn´t want anybody interfere his/her  private life.

 

 

 

4.  Bugün   işe   gitmek  zorunda  olduğ    bilmiyordu.  ---->  

 

He/She  didn´t  know that he/she  had to go to work today.

 

2.       elenagabriela
2040 posts
 16 Jun 2013 Sun 05:51 pm

 

Quoting tunci

 

 

 

Possessive  Test -7

 

 

1.  Okulun..   ne  zaman  açılacağını…   bile   bilmiyordu.  --->  

 

He  didn´t even know when the school was going to start. 

 

 

2.  Sorunun.   ney.i.    yol  açtığ…ının  bulmamız…   gerekiyor.  --->  

 

 We need to find out what caused this problem.

 

 

3.  Kimsenin…   onun…    özel   hayatına…   karışmasını….   istemiyor.  ----> 

 

He/She  doesn´t want anybody interfere his/her  private life.

 

 

 

4.  Bugün   işe   gitmek  zorunda  olduğunu…    bilmiyordu.  ---->  

 

He/She  didn´t  know that he/she  had to go to work today.

 

 

 

 



Edited (6/17/2013) by elenagabriela [I noticed too late is about 2 nd pers. pl.]

tunci liked this message
3.       ulak
173 posts
 16 Jun 2013 Sun 09:24 pm

 

Quoting tunci

 

 

 

Possessive  Test -7

 

 

1.  Okul.un  ne  zaman  açılacağını   bile   bilmiyordu.  --->  

 

He  didn´t even know when the school was going to start. 

 

 

2.  Soruna  neyin    yol  açtığını  bulmamız   gerekiyor.  --->  

 

 We need to find out what caused this problem.

 

 

3.  Kimsenin   onun   özel   hayatına   karışmasını.   istemiyor.  ----> 

 

He/She  doesn´t want anybody interfere his/her  private life.

 

 

 

4.  Bugün   işe   gitmek  zorunda  olduğunu    bilmiyordu.  ---->  

 

He/She  didn´t  know that he/she  had to go to work today.

 

 

 

 

tunci and lana- liked this message
4.       tunci
7149 posts
 17 Jun 2013 Mon 11:43 am

 

Quoting elenagabriela

Possessive  Test -7

 

 

1.  Okulun..   ne  zaman  açılacağını…   bile   bilmiyordu.  --->  

 

He  didn´t even know when the school was going to start. 

 

 

2.  Soruna   neyin    yol  açtığ…ını  bulmamız…   gerekiyor.  --->  

 

 We need to find out what caused this problem.

 

 

3.  Kimsenin…   onun…    özel   hayatına…   karışmasını….   istemiyor.  ----> 

 

He/She  doesn´t want anybody interfere his/her  private life.

 

 

 

4.  Bugün   işe   gitmek  zorunda  olduğunu…    bilmiyordu.  ---->  

 

He/She  didn´t  know that he/she  had to go to work today.

 

 

 

 

Birkaç küçük hata var ama genelde iyi , bravo !

5.       tunci
7149 posts
 17 Jun 2013 Mon 11:45 am

 

Quoting ulak

Possessive  Test -7

 

 

1.  Okul.un  ne  zaman  açılacağını   bile   bilmiyordu.  --->  

 

He  didn´t even know when the school was going to start. 

 

 

2.  Soruna  neyin    yol  açtığını  bulmamız   gerekiyor.  --->  

 

 We need to find out what caused this problem.

 

 

3.  Kimsenin   onun   özel   hayatına   karışmasını.   istemiyor.  ----> 

 

He/She  doesn´t want anybody interfere his/her  private life.

 

 

 

4.  Bugün   işe   gitmek  zorunda  olduğunu    bilmiyordu.  ---->  

 

He/She  didn´t  know that he/she  had to go to work today.

 

 

 

  100 !  bravo !

 

 

 

6.       elenagabriela
2040 posts
 17 Jun 2013 Mon 12:17 pm

 

Quoting tunci

 

 

Birkaç küçük hata var ama genelde iyi , bravo !

 

I have a little question

what is the reason for using dative here

çok teşekkürler

tunci liked this message
7.       tunci
7149 posts
 17 Jun 2013 Mon 12:33 pm

 

Quoting elenagabriela

 

 

I have a little question

what is the reason for using dative here

çok teşekkürler

 

Because the verb " yol açmak " requires an object with dative case .

Bir  şeye  yol açmak 

 

 
Turkish -> English 
yol açmak
/a/ to pave the way for; to cause.

elenagabriela liked this message
8.       elenagabriela
2040 posts
 17 Jun 2013 Mon 12:41 pm

anladım tekrar teşekkürler

my fault was I just searched about particularities of verb açmak instead of yol açmak

9.       tunci
7149 posts
 17 Jun 2013 Mon 01:40 pm

 

Quoting elenagabriela

anladım tekrar teşekkürler

my fault was I just searched about particularities of verb açmak instead of yol açmak

 

Don´t worry Elena. You are doing great. 

 

 

elenagabriela liked this message
10.       elenagabriela
2040 posts
 17 Jun 2013 Mon 01:45 pm

çok sağol...

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked