Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Test-78
1.       tunci
7149 posts
 20 Jun 2013 Thu 07:36 am

 

Reported  Speech -1

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

Mahmut  said  he  was  going to  buy  a new  car. 

 

Tuğba  said  she had  studied   her  exam  very hard. 

 

Ali  said  he was going to have someone to clean the house. 

They  said  they had  gone to school the previous  day.

2.       elenagabriela
2040 posts
 20 Jun 2013 Thu 09:29 am

 

Quoting tunci

 

 

Reported  Speech -1

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

Mahmut  said  he  was  going to  buy  a new  car. 

Mahmut yeni bir arabayı aldığını söyledi

 

Tuğba  said  she had  studied   her  exam  very hard. 

 Tuğba çok zor onun sınavının çalıştığını söyledi

Ali  said  he was going to have someone to clean the house. 

Ali evi birine temizlettiğini söyledi

 

They  said  they had  gone to school the previous  day.

Onlar geçen gün okula gittiğileri söylediler

 

 

 

 

tunci liked this message
3.       tunci
7149 posts
 20 Jun 2013 Thu 09:41 pm

 

Quoting elenagabriela

Reported  Speech -1

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

Mahmut  said  he  was  going to  buy  a new  car. 

Mahmut yeni bir araba yı    alacağını söyledi

 

Tuğba  said  she had  studied   her  exam  very hard. 

 Tuğba sınavına  çok  çalıştığını söyledi

 

Ali  said  he was  going to have someone to clean the house. 

Ali evi birine temizleteceğini söyledi

 

They  said  they had  gone to school the previous  day.

Onlar önceki gün okula gittiklerini  söylediler

 

 

 

 

4.       nifrtity
1806 posts
 20 Jun 2013 Thu 11:15 pm

Quoting tunci

 

Reported  Speech -1

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

Mahmut  said  he  was  going to  buy  a new  car. 

 

Tuğba  said  she had  studied   her  exam  very hard. 

 

Ali  said  he was going to have someone to clean the house. 

They  said  they had  gone to school the previous  day.

5.       ulak
173 posts
 20 Jun 2013 Thu 11:19 pm

 

Quoting tunci

 

 

Reported  Speech -1 

Translate the reported speeches below  into Turkish. 

Mahmut  said  he  was  going to  buy  a new  car. 

Mahmut onun yeni bir arabayi satın alacağını söyledi.

 

Tuğba  said  she had  studied   her  exam  very hard. 

Tuğba onun sınavını çok çalıştığını söyledi. 

Ali  said  he was going to have someone to clean the house. 

Ali birine evi temizleteceğini söyledi.

They  said  they had  gone to school the previous  day.

Onlar evvelki gün okula gittiklerini söylediler.

 

6.       nifrtity
1806 posts
 20 Jun 2013 Thu 11:20 pm

 

Quoting nifrtity

 

Reported speach is still hard for me so I read the correct of the questions

7.       tunci
7149 posts
 20 Jun 2013 Thu 11:40 pm

 

Quoting nifrtity

 

 

Reported speach is still hard for me so I read the correct of the questions

 

Don´t worry Nifritity, Reported speech is  not difficult only for you but its difficult for any learners. You will get there one day..Just do reported exercises as much as possible. 

 

Or, you can use the simplier way which is  ;

 

For example ;


My father is going to Antalya . 

Babam Antalya´ya gidiyor.

 

When you report this to someone else, you can also go for the easy one which is ;

 

" My father is going to Antalya" Ali said [to me]

 Ali [bana] " Babam Antalya´ya  gidiyor " dedi.

 

instead of  the difficult one which is ;

 

 Ali said [to me]  his father was going to Antalya. 

 Ali [bana]  babasının Antalya´ya gittiğini söyledi.

 

At the end of the day, both ways say the same thing.


 



Edited (6/20/2013) by tunci

nifrtity liked this message
8.       nifrtity
1806 posts
 20 Jun 2013 Thu 11:48 pm

 

Quoting tunci

 

 

Don´t worry Nifritity, Reported speech is not difficult only for you but its difficult for any learners. You will get there one day..Just do reported exercises as much as possible.

 

Or, you can use the simplier way which is ;

 

For example ;


My father is going to Antalya .

Babam Antalya´ya gidiyor.

 

When you report this to someone else, you can also go for the easy one which is ;

 

" My father is going to Antalya" Ali said [to me]

Ali [bana] " Babam Antalya´ya gidiyor " dedi.

 

instead of the difficult one which is ;

 

Ali said [to me] his father was going to Antalya.

Ali [bana] babasının Antalya´ya gittiğini söyledi.

 

At the end of the day, both ways say the same thing.


 

Çok teşekkür ederim Hocam

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented