Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Test-80
1.       tunci
7149 posts
 20 Jun 2013 Thu 08:12 am

 

Reported  Speech - 3 

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

1.  They  asked  me  when  the  wearing  of  car  safety belts had become compulsory in our country.

 

2.  He  asked  me when I could come to his shop.

 

3.  We  said  we would study  in the morning.

 

4.  He asked  her  who the man was  who had come  in the morning.

 

2.       elenagabriela
2040 posts
 20 Jun 2013 Thu 10:07 am

 

Quoting tunci

 

 

Reported  Speech - 3 

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

1.  They  asked  me  when  the  wearing  of  car  safety belts had become compulsory in our country.

Onlar bana ne zaman ülkemizde arabanın emniyet kemerlerinin kullanmayı mecbur olduğunu sordu

 

2.  He  asked  me when I could come to his shop.

O ne zaman onun dükkanına gelebildiğimi sordu

 

3.  We  said  we would study  in the morning.

Sabahta çalışacaktığımızı dedik

 

4.  He asked  her  who the man was  who had come  in the morning.

Sabahta gelen adamın kim olduğunu sordu

 

 

 

 



Edited (6/20/2013) by elenagabriela

tunci liked this message
3.       tunci
7149 posts
 20 Jun 2013 Thu 10:13 pm

 

Quoting elenagabriela

Reported  Speech - 3 

 

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

1.  They  asked  me  when  the  wearing  of  car  safety belts had become compulsory in our country.

Onlar bana  ülkemizde  emniyet kemeri  kullanmanın  ne zaman  zorunlu hale geldiğini  sordu.

 * the stress is on the "ne zaman", so i moved it near to verb.

 

2.  He  asked  me when I could come to his shop.

O dükkanına ne zaman gelebileceğimi sordu.

 

3.  We  said  we would study  in the morning.

Sabah ta çalışacağımızı  söyledik

We say   " sabahleyin  or just sabah   --> in the morning

 

4.  He asked  her  who the man was  who had come  in the morning.

Sabah  ta gelen adamın kim olduğunu sordu

 We say   " sabahleyin  or just sabah  --> in the morning

 

 

 

elenagabriela liked this message
4.       ulak
173 posts
 20 Jun 2013 Thu 11:03 pm

 

Quoting tunci

 

 

Reported  Speech - 3  

Translate the reported speeches below  into Turkish.

 

1.  They  asked  me  when  the  wearing  of  car  safety belts had become compulsory in our country.

Onlar bana ne zaman emniyet kemerinin kullanılması  mecburi olduğunu  sordular.

 2.  He  asked  me when I could come to his shop.

 Bana ne zaman dükkanına gelebileceğimi sordu. 

3.  We  said  we would study  in the morning.

Sabah okucağızı söyledik. 

4.  He asked  her  who the man was  who had come  in the morning.

Ona , sabah gelen insan kim olduğunu sordu. 

 

 

 

tunci liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked