Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

 Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
What Love Has Done To Me? (Hymn)
1.       gokuyum
5050 posts 		 09 Jul 2013 Tue 03:29 am

A great hymn of Yunus Emre

http://www.youtube.com/watch?v=8elt90a1GUg

Here is the rock version from Barış Akarsu:

http://www.youtube.com/watch?v=PGONNloE1ng

 

Ben yürürem yane yane
Aşk boyadı beni kane
Ne akilem ne divane
Gel gör beni aşk neyledi
I walk burning
Love dyed me with blood
I am neighter wise nor mad
Come, see what love has done to me

Gel gör beni beni aşk neyledi
Derde giriftar eyledi
Gel gör beni beni aşk neyledi
Gel gör beni aşk neyledi
Come, see what love has done to me.
It made me addicted to grief
Come, see what love has done to me
Come see what love has done to me

Gâh eserim yeller gibi
Gâh tozarım yollar gibi
Gâh coşarım seller gibi
Gel gör beni aşk neyledi
Sometimes I blow like winds
Sometimes I raise a dust like roads
Sometimes I overflow like floods
Come, see what love has done to me.

Gel gör beni beni aşk neyledi
Derde giriftar eyledi
Gel gör beni beni aşk neyledi
Gel gör beni aşk neyledi
Come, see what love has done to me.
It made me addicted to grief
Come, see what love has done to me
Come see what love has done to me


Ben yunusu bi´çareyim
Dost elinden avareyim
Baştan ayağa yareyim
Gel gör beni aşk neyledi
I am Yunus, I am desperate
I am away from friends´ lands
From head to foot I have wounds
Come, see what love has done to me

Gel gör beni beni aşk neyledi
Derde giriftar eyledi
Gel gör beni beni aşk neyledi
Gel gör beni aşk neyledi
Come, see what love has done to me.
It made me addicted to grief
Come, see what love has done to me
Come see what love has done to me
 

Yunus Emre


Edited (7/9/2013) by gokuyum
Edited (7/9/2013) by gokuyum
Edited (7/9/2013) by gokuyum
Edited (7/9/2013) by gokuyum
Edited (7/9/2013) by gokuyum

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented