Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Short sentance tur-eng plsssssssssssss
1.       goldie
4 posts
 08 Jul 2006 Sat 12:41 pm

I think i got the idea of the sentance but i cant copmlete the whole sentance.I will appreciate if someone help me with translation.Thanks

Yikilir daglar engel olamaz askimiza,hicbir cilgin zincir vuramaz bizim deli sevdamiza

2.       Erem
231 posts
 08 Jul 2006 Sat 12:51 pm

Quoting goldie:

I think i got the idea of the sentance but i cant copmlete the whole sentance.I will appreciate if someone help me with translation.Thanks

Yikilir daglar engel olamaz askimiza,hicbir cilgin zincir vuramaz bizim deli sevdamiza



The mountains will break before they can stop our love, no insane chain could strike our passion.


Is this a part from a poem?

Erem,

3.       goldie
4 posts
 08 Jul 2006 Sat 12:59 pm

I dont know is it a part of poem or just words of one very in love,romantic turk that i adore but its so so so sweet.
Thank u very much

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented