Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
URGENT please anyone??
1.       eremel
23 posts
 30 Jan 2014 Thu 01:29 pm

Quote:

Add quoted text her                                                                                                                                                                                                                                              

 

 

 nbide varya hafiten bisey yapsa etrafi toparlasa eger ben oyun oynuyo olsam yadfa oturuyo olsam bana diyo oturup hic bi is yapmamak harika bisey olsa gerek

 

boyle diyo bana tabi onu deyince ben cildiriyom

 

ne istiyom biliyon soyle hayatimi 10 yil geriye alabilseydim keske



Edited (1/30/2014) by eremel
Edited (1/30/2014) by eremel
Edited (1/30/2014) by eremel

2.       eremel
23 posts
 30 Jan 2014 Thu 07:06 pm

Please anyone can you help me translate this x

3.       tunci
7145 posts
 30 Jan 2014 Thu 07:41 pm

 

Quoting eremel

Quote:

Add quoted text her                                                                                                                                                                                                                                              

 

 

 nbide varya hafiten bisey yapsa etrafi toparlasa eger ben oyun oynuyo olsam yadfa oturuyo olsam bana diyo oturup hic bi is yapmamak harika bisey olsa gerek

 

boyle diyo bana tabi onu deyince ben cildiriyom

 

ne istiyom biliyon soyle hayatimi 10 yil geriye alabilseydim keske

 

And also, you know what ? as if she is doing some job or tyding around up. If I play [computer] games or if I just sitting. she turns to me and says " It must feel great sitting and doing nothing " She says to me like this, and naturally I go mad when she says it.

You know what I want ? I wish I could go back 10 years ago from now.



Edited (1/30/2014) by tunci

4.       eremel
23 posts
 30 Jan 2014 Thu 07:43 pm

Thank you so much x

5.       eremel
23 posts
 30 Jan 2014 Thu 07:43 pm

Thank you so much x

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
Grammar Textbook
qdemir: You can preview at ...
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Assistance with parsing the sentence synta...
S.S.K. La: 襤f you think this is even remotely ... to ... listen to Ramiz ... poe...
Rahats覺z
S.S.K. La: There is one more correction to be done. Biz de, not bizde. 襤 assume ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented