could someone help me with this small translation??

bitti demekle bitmiyor bişiler kaliyo yürekte uyuttum
saniyorken aşki anilarin acilarin yürekte

thanks

just a little change at the end (at least I think so):

it's not over by saying it's over
some things remain in the heart
while thinking I've put love to sleep
your memories, your pains are in the heart

thanks ayla, but im sure i know som one that will tweak it a little

I bet he will soon...

hey we have a few hours before he wakes i think ,come on ayla come on ayla,make it flawless