Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
yalnızlarım / yalnızım ?
1.       WGroleau
24 posts
 05 Jun 2014 Thu 07:22 am

Material that I was studying said that yalnızım meant “I am lonely.”  So I thought that yalnızlarım would mean “we are lonely”:

http://Ideas.Lang-Learn.org/WWW.php?itemid=5492

but someone else told me it doesn´t mean that:

http://area51.stackexchange.com/proposals/64143/turkish-language-usage/67037#67037

Which is right?

2.       denizli
961 posts
 05 Jun 2014 Thu 05:44 pm

yalnızız - we are lonely

yalnızım - I am lonely

yalnızdırlar - they are lonely

 

 

I´m not sure whatyyalnızlarım means, hopefully someone can help with that?lnızlarım

 

3.       KediNero
418 posts
 05 Jun 2014 Thu 06:07 pm

 

Quoting WGroleau

Material that I was studying said that yalnızım meant “I am lonely.”  So I thought that yalnızlarım would mean “we are lonely”:

http://Ideas.Lang-Learn.org/WWW.php?itemid=5492

but someone else told me it doesn´t mean that:

http://area51.stackexchange.com/proposals/64143/turkish-language-usage/67037#67037

Which is right?

yalnızım=(i am alone/i am lonely)

yalnızız=(we are alone/we are lonely)

yalnızlar (they are alone/they are lonely)

 

yalnızlarım, i guess it mean something like ah yalnız arkadaşlarım benim=yalnızlarım benim (my lonely friends or my lonelies).

 



Edited (6/5/2014) by KediNero
Edited (6/5/2014) by KediNero
Edited (6/5/2014) by KediNero
Edited (6/5/2014) by KediNero

Tehlikeli22 and gokuyum liked this message
4.       gokuyum
5050 posts
 05 Jun 2014 Thu 09:11 pm

 

Quoting KediNero

 

yalnızım=(i am alone/i am lonely)

yalnızız=(we are alone/we are lonely)

yalnızlar (they are alone/they are lonely)

 

yalnızlarım, i guess it mean something like ah yalnız arkadaşlarım benim=yalnızlarım benim (my lonely friends or my lonelies).

 

Yep.

 

5.       WGroleau
24 posts
 07 Jun 2014 Sat 06:49 pm

Teşekkurler!

6.       mehmet111
195 posts
 07 Jun 2014 Sat 09:34 pm

 

 

"yalnızlarım" is fully unmeaningful.

 

yalnız+ız(personal suffix of 1st plural)--->yalnızız (that´s all; the plurality meaning is already expresses by "-iz" as suffix, there is no need to an extra plural suffix.)

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked