Ayşe´in görmedim ama erkek arkadaşıyla konuştum/konuştuk.

Ayşe´yle aynı dersleri aldım/aldık.

Which should I choose, and why ?

İn my lesson sais : Ben babamla gidiyorum.

                            Babamla ben gidiyoruz.,

                            Babam benimle gidiyor.

                            Benimle babam gidiyoruz. (this is given as wrong)

But in the text it doesnt say if Ayşe´le ben dersleri aldık or Ben Ayşe´yle dersleri aldım.

Ayşe´in görmedim this is wrong. -in is a different suffix

Ayşe´y-( i ) görmedim y here is a fusion consonant ,a buffer.


Ayşe´yi görmedim ama erkek arkadaşıyla konuştum.
I didn´t see Ayşe but ı talked his boyfriend. Who didn´t see ayşe?- me. Who spoke?- me

Ayşe´yi görmedim ama erkek arkadaşıyla konuştuk. 

I didn´t see ayşe but we spoke to his boyfriend. who didn´t see ayşe? me-Who spoke? we. There is no subject-agreement. it should be as follows:


Ayşeyi (görmedik) ama erkek arkadaşıyla (konuştuk). We didn´t see ayşe but we spoke to his boyfriend.




Konuştuk-We spoke
Konuştum-I spoke
Konuştun-You spoke (one person)
Konuştunuz-You spoke(two or more)
Konuştular-They spoke
Konuştu-He/she spoke
 

-Babamla ben- gidiyoruz -My father and ı- are going.
Babam, benimle gidiyor. My father is going with me.
Benimle babam gidiyoruz With me my father are going :Sss this sentence is wrong. ı´m glad if ı could help

Thanks,

in the second sentence can it be :

Ayşe´yle aynı dersleri aldım. İ took the same class as Ayşe.

Ayşe´yle aynı dersleri aldık.  Ayşe and I, we took the same class.

Eşimle ben evlendik.  Me and my husband ( we ) got married.

Ben eşimle evledim.   İ got married with my husband.

But if´s  only :  Geçen sene eşimle evlendim or evlendik ?!

these are true

first sentence is ok. to get marry=evlenmek not evlemek 
İ got married with my husband = Eşimle ben evlendim. sounds odd but understandable

Geçen sene eşimle evlendik/evlendim= Both is ok which you want to emphasize use that if you emphasize we its evlendik.      ı = evlendim

Thank you a lot !

yes İ know that the verb is evlenmek, but İ tend to ´swallow´ letters when İ´m in a hurry, sorry.

P.S. off topic

İ´am so concentrated on turkish, that İ tried to write "İ´m in a hurry" like " İ´m in a hurryim"

ı ve sent you a private message

http://www.turkishclass.com/turkish_lesson_308

One can´t state "Ayşe´le".

If the verb ends with a vowel, i of "ile" turns y.

.

Ayşe´yle aynı dersleri aldık. (Ayşe and me [=we] have taken the same lessons.)

=Ayşe´yle ben aynı dersleri aldık.

Ayşe´yle aynı dersleri aldım. (I have taken the same lessons with Ayşe.)

=Ayşe´yle ben aynı dersleri aldım.

.

Ayşe´yi görmedim ama erkek arkadaşıyla konuştum.

=Ben Ayşe´yi görmedim ama erkek arkadaşıyla konuştum.

It is also understood "...konuştuk". But "...konuştum" is better gramatically, so that the verbs can be in harmony as conjugations.