Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
difference between -ebilmek and -i bilmek
1.       zbrntt
4 posts
 22 Jul 2014 Tue 01:12 pm

Bu iki cümle doğru mu?

 

Dans edebiliyorum.

Dans etmeyi biliyorum.

 

Öyleyse, fark nedir?

2.       tunci
7149 posts
 22 Jul 2014 Tue 01:22 pm

 

Quoting zbrntt

Bu iki cümle doğru mu? ---> Yes they are correct. [Evet doğru.]

 

Dans edebiliyorum.  ----> I can dance.

Dans etmeyi biliyorum. ---> I know how to dance.

 

Öyleyse, fark nedir?

 

 

3.       zbrntt
4 posts
 22 Jul 2014 Tue 02:33 pm

Peki, bir partidesiniz. Biri köşede oturuyor, onun için merak ediyorsunuz. Hangisi kullanılır?

 

Dans edebilirmisin?

Dans etmeyi biliyormusun?

4.       tunci
7149 posts
 22 Jul 2014 Tue 06:46 pm

 

Quoting zbrntt

Peki, bir partidesiniz. Biri köşede oturuyor, onun için merak ediyorsunuz. Hangisi kullanılır?

 

Dans edebilirmisin?

Dans etmeyi biliyormusun?

 

1 ---> Do you want to know if that person knows how to dance ?  or 2 --->do you want to know if he/she wants to dance with you ?

if it is 1 ---> Dans etmeyi biliyor musun[uz] ?

if it is 2 ---> Benimle dans eder misin[iz] ?

 

However, normally, people would not ask the first question, assuming everybody know how to dance somehow. 

Note that if you mean Turkish folk dance, use the verb "oynamak".

Oynamayı biliyor musunuz ? ---> Do you know how to dance. [folk dance, or for more Turkish style of dance ]

 

 

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner