If anyone could be so kind to translate this for me I would be so happy...Thank you ?

I hope you have a wonderful stay in England.

This time of year is really special and it will be nice for you to see the Christmas celebrations.

I am glad you are with your girlfriend. I am sure she is so happy to have you here.

Can  I really do not want you to talk to Levent about me.

He is a private person and he will not apprecitae the fact that we have been talking to each other.

Umarım İngiltere´de harika bir yerde kalıyorsundur.

Yılın bu zamanları gerçekten çok özeldir ve Noel kutlamalarını  görmek senin için hoş olacak.

Kız arkadaşınla birlikte olman beni memnun etti. Eminim ki; seninle birlikte olduğu için o da çok mutludur.

Levent ile benim hakkımda konuşmamanı gerçektende istiyor olabilir miyim ?

O çok özel biri ve kabul etmeyecek olsada gerçek şu ki; birbirimiz hakkında konuşmuyoruz.

Can  I really do not want you to talk to Levent about me.

I think "Can" is someone´s name, so Harpoon´s translation is something different. Maybe the following might be closer in meaning, but it needs to be checked by harpoon or another Turk.

Can, Levent ile benim hakkımda konuşmamanı gerçektende istiyorum.

You are right. I think, I misread and translated. According to that your translation is correct. I´m sorry for my mistake and thank you for your help. 

Thanks so much x