Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Terms for official documents
1.       tunci
7149 posts
 19 Dec 2014 Fri 12:39 am

 

Türkiye Cumhuriyeti Nüfus Cüzdanı  : Turkish Republic Identity Card

Nüfusa Kayıtlı olduğu yer : Place Holder Registered At

 

İl  : Province

İlçe : Town 

Mahalle : District

Köy : Village

Cilt No : Volume Number

Sayfa No : Page Number

Sıra No : Log book

Seri No : Serial No

Adı : Name

Soyadı : Surname

Baba Adı : Father´s Name

Ana Adı : Mother´s Name

Verildiği Nüfus idaresi : The issuing Registration Office of the Identification Card

Veriliş Nedeni : Reason for Issue 

İmza / Mühür : Official Seal and Signature

Doğum Yeri : Place of Birth

Doğum Tarihi :  Date of Birth

Cüzdan Kayıt No : Registration Number of Card

Medeni Hali : Marital Status

Kan Grubu : Blod Group

Dini : Religion

Veriliş Tarihi : Date of Issue

 

 

raydin, denizli and Moha-ios liked this message
2.       tunci
7149 posts
 19 Dec 2014 Fri 01:08 am

 

Nüfus Kayıt Örneği  ---> Certified Copy of Family Registration

Doğum Raporu ----> Report of Birth

Uluslararası Doğum Belgesi ---> International Birth Certificate

Evlenme Kayıt Örneği ---> Certified Copy of Marriage License

Evlenme Cüzdanı ---> Marriage Certificate 

İkametgah Belgesi ---> Certificate of Residence

Çalışma İzni ---> Work Permit

 

raydin and Moha-ios liked this message
3.       AzerbayCan61
44 posts
 20 Dec 2014 Sat 09:42 am

 

Quoting tunci

 

Türkiye Cumhuriyeti Nüfus Cüzdanı  : Turkish Republic Identity Card

Nüfusa Kayıtlı olduğu yer : Place Holder Registered At

 

İl  : Province

İlçe : Town 

Mahalle : District

Köy : Village

Cilt No : Volume Number

Sayfa No : Page Number

Sıra No : Log book

Seri No : Serial No

Adı : Name

Soyadı : Surname

Baba Adı : Father´s Name

Ana Adı : Mother´s Name

Verildiği Nüfus idaresi : The issuing Registration Office of the Identification Card

Veriliş Nedeni : Reason for Issue 

İmza / Mühür : Official Seal and Signature

Doğum Yeri : Place of Birth

Doğum Tarihi :  Date of Birth

Cüzdan Kayıt No : Registration Number of Card

Medeni Hali : Marital Status

Kan Grubu : Blod Group

Dini : Religion

Veriliş Tarihi : Date of Issue

 

 

 

What is the importance of people´s religion?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked