Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Test-229
1.       tunci
7149 posts
 25 Dec 2014 Thu 01:53 am

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1) Uğur di..  bir  arka.....  ...  mı ?

Do you have a friend by the name of [called] Uğur ?

 

2) Yol.  çıkma...  önce araba....  tamir et.............

You should have had your car repaired before setting out on the trip.

 

3) Ba..  bu..  yap...ta........

You can not make me do such a thing.

 

4) Konuş.....  çalış........... ?

Can´t you work without talking ?

GulBahar and Moha-ios liked this message
2.       Moha-ios
93 posts
 25 Dec 2014 Thu 11:44 am

 

Quoting tunci

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1) Uğur diye..  bir  arkadaşın.....  var...  mı ?

Do you have a friend by the name of [called] Uğur ?

 

2) Yola.  çıkmadan...  önce arabanızı....  tamir etmeliydinizdir.............

You should have had your car repaired before setting out on the trip.

 

3) Bana..  bunu..  yaptır...tamazsınız........

You can not make me do such a thing.

 

4) Konuşmadan.....  çalışamıyorsunuz........... ?

Can´t you work without talking ?

 

 



Edited (12/25/2014) by Moha-ios

tunci liked this message
3.       KediNero
418 posts
 25 Dec 2014 Thu 02:05 pm

 

Quoting tunci

 

Complete the blanks in the sentences below.

 

1) Uğur diye bir arkadaşın var mı?

Do you have a friend by the name of [called] Uğur ?

 

2) Yola çıkmadan önce arabanızı tamir ettirmeliydiniz.

You should have had your car repaired before setting out on the trip.

 

3) Bana bunu yaptırtamazsın.

You can not make me do such a thing.

 

4) konuşmadan çalışamaz mısın?

Can´t you work without talking ?

 

 

tunci liked this message
4.       tunci
7149 posts
 25 Dec 2014 Thu 04:45 pm

Complete the blanks in the sentences below.


 


1) Uğur diye  bir  arkadaşın  var  mı ?


Do you have a friend by the name of [called] Uğur ?


 


2) Yola  çıkmadan  önce arabanızı  tamir ettirmeliydiniz.


You should have had your car repaired before setting out on the trip.


 


3) Bana  bunu  yaptırtamazsınız.


You can not make me do such a thing.


 yap + tır +t + mak ---> here we have double causative. 


 


4) Konuşmadan  çalışamaz mısın?


Can´t you work without talking ?


 


* When using "without" with verbs, -madan/meden suffix is attached on verb stems.


- hesabı ödemeden gitti. ---> he left without paying the bill.


 

matdamon, Moha-ios and GulBahar liked this message
5.       matdamon
74 posts
 14 Jan 2015 Wed 01:20 pm

 

Quoting tunci

3) Bana  bunu  yaptırtamazsınız.

You can not make me do such a thing.

 yap + tır +t + mak ---> here we have double causative. 

 

Merhaba tunci,

 

I don´t understand why there is a double factitive here.

Bence sadece bir ettirgen cümle var. 

 

"You cannot make me do such a thing".

 

Bana bunu yaptıramazsın.

 

Why do you had "t" 

6.       Henry
2604 posts
 14 Jan 2015 Wed 02:18 pm

 

Quoting matdamon

Merhaba tunci,

I don´t understand why there is a double factitive here.

Bence sadece bir ettirgen cümle var. 

"You cannot make me do such a thing".

Bana bunu yaptıramazsın.

Why do you had "t" 

Maybe I can explain.

This is a double causative verb.

I caused this to happen (I made this happen)

Bunu yaptırdım.

You caused me to cause this to happen (you made me do this)

Bana bunu yaptırttın.

You cannot cause me to cause this to happen (You can´t make me do this)

Bana bunu yaptırtamazsın.

Some other examples of double causative

Adam öldü. - The man died.

Katıl, adam öldürdü. The murderer killed the man. (caused him to die)

Mafya, katile adamı öldürttü. - The Mafia made the murderer kill the man.

Çocuk doğdu. - The child was born.

Anne, çocuğu doğurdu. - The mother had a baby.

Doktor, anneye çocuğu doğurttu. - The doctor caused (helped) the mother have her baby.

Yemek pişti. - The food cooked.

Annem, yemek pişirdi. - My mother cooked the food.

Ben, anneme yemek pişirttim. - I made my mother cook the food.

 



Edited (1/14/2015) by Henry [added colour]

matdamon liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked