Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
law terms in Turkish
1.       lana-
352 posts
 27 Jan 2015 Tue 08:01 pm

I am starting this topic and I hope it might be useful mostly for those who study law or also who willing to know these terms. 

Anybody who wants to contribute to this topic are wellcomed. 

 

Hukuk - Law

Anayasa - Constitution

Anayasa hukuku - Constitutional Law

Medeni hukuku - Civil Law

Ceza hukuku - Criminal law

Roma hukuku - Roman law

Milletlerarası hukuku / Uluslararası hukuku - International law

İdare hukuku - Administrative law

Vergi hukuku - Tax law

Miras hukuku - Inheritance Law

Adli tıp - Forensic medicine

 

 

 

GulBahar, ahmet_a1b2, Abla and tunci liked this message
2.       Jansay
56 posts
 27 Jan 2015 Tue 09:07 pm

Yargıç/Hâkim: Judge

Avukat: Attorney

Savcı: Prosecutor

Müvekkil: Client

Sanık: Defendant/Accused

Jüri Üyeleri: The Jury

Mübâşir: Usher/Court Crier

 

Yasama - Yürütme - Yargı: Legislation - Execution - Judiciary

Dâvâ: Lawsuit/Trial

Celse: Session

Dosya: File

Sicil: Personal record

Sâbıka: Criminal record

Yargı: Verdict

Tecil etmek: To postpone/adjourn

Feshetmek: To annul

İtiraz etmek: To object

 

This is all that I can come up with so far. If I find more, I will add later.

 

Hope it was helpful,

-Jansay



Edited (1/27/2015) by Jansay

tunci liked this message
3.       lana-
352 posts
 30 Jan 2015 Fri 10:14 pm

Temel hak ve hürriyetler - fundamental rights and liberties

Zorla çalıştırma yasağı - prohibition of forced labour

Kişi hürriyeti ve güvenliği - right to liberty and security

Din ve vicdan hüriyeti  - freedom of religion and conscience

Düşünce ve kanaat hüriyeti - freedom of thought and conviction

denizli and tunci liked this message
4.       lana-
352 posts
 20 May 2015 Wed 08:57 pm

özel hayatın gizliği privacy of individual life

haberleşme hürriyeti freedom of communication

basın hürriyeti freedom of the press

hak arama hürriyeti freedom to claim rights

süreli ve süresiz yayın hakkı right to publish periodicals and non-periodicals

düşünceyi açıklama ve yayma hakkı freedom of expression and dissemination of thought 

JNQ and tunci liked this message
5.       peyote
101 posts
 21 May 2015 Thu 12:47 am



































































































































































































































































































































































































1
Adalet Bakanlığı


Justice Ministry

2
Anayasa Mahkemesi


Constitutional Court

3
Danıştay


Council of State

4
Sayıştay


Government Accounting Bureau

5
Yüksek Mahkeme


Supreme Court

6
adalet


justice

7
adil


just; fair

8
belge


document

9
belgelemek


to document

10
boşanma davası


divorce suit

11
bulgu


finding, discovery

12
bıçaklamak


to stab

13
ceza vermek


to sentence

14
cezayı çarptırılmak


to be sentenced

15
cinayet


murder

16
cinayet işlemek


to commit murder

17
dava


case; lawsuit

18
delil


clue

19
dolandırıcı


embezzler

20
dolandırıcılık


embezzlement

21
duruşma


trial

22
dürüstlük


honesty

23
hakim; yargıç


judge

24
hapis cezası


prison sentence

25
hukuk


law, jurisprudence, legal rights

26
ifade vermek


to testify

27
ihmal


negligence

28
ipucu


clue; hint

29
ispat


evidence; proof

30
ispat etmek


to prove

31
kanıt


evidence; proof

32
kanıtlamak


to prove

33
kasıt


(criminal) intent

34
mahkemeye çıkmak


to appear in court

35
mahkum


sentence, judgment

36
muhakeme


trial; adjudication

37
müvekkil


client

38
para cezası


monetary sentence

39
ruhsat


permit, license; authorization

40
sahtekar


forger; fraud

41
sahtekarlık


forgery; fraud

42
sanık


suspect; accused (person)

43
savcı


prosecutor

44
savunma avukatı


defense attorney

45
soygun


robbery

46
soyguncu


robber

47
suç işlemek


to commit a crime

48
suçlama


accusation

49
suçlamak


to accuse

50
tanık


witness

51
tazminat davası


legal action for damages

52
tutuklamak


to arrest

53
yakalamak


to catch; to capture; to seize

54
yalan söylemek


to lie

55
yalanlamak


to deny; to declare (sth.) to be false

56
yargı


judgment, verdict, adjudication

57
yargılamak


to judge

58
zan etmek


to guess; to suspect; to doubt

59
zanlı


suspect; accused

60
çalmak


to steal

61
ölüm cezası


death sentence

62
örtbas etmek


to cover something up

63
şahit olmak


to witness

64
şeffaflık


transparency

lana-, Moha-ios and denizli liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked