Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Turkish to English
1.       FNestor15
23 posts
 20 Feb 2015 Fri 01:55 am

Can someone please translate this message from Turkish to English please? Thank you!

Benim hep kalbimdesin ve çok seviyorum hemde çok seviyorum kolye hiç çıkmadı çıkmayacak boynumdan.

sen harika bir kızsın çok tatlısın sana sarılmak senin yanında olmak istiyorum ben mesgul değilim ama diğer hafta çalışacağım hem okul hem işe gideceğim ama ben hep yazarım sana merak etme.

2.       JNQ
465 posts
 20 Feb 2015 Fri 09:13 am

 

Quoting FNestor15

Benim hep kalbimdesin ve çok seviyorum hemde çok seviyorum kolye hiç çıkmadı çıkmayacak boynumdan.

sen harika bir kızsın çok tatlısın sana sarılmak senin yanında olmak istiyorum ben mesgul değilim ama diğer hafta çalışacağım hem okul hem işe gideceğim ama ben hep yazarım sana merak etme.

You are always in my heart. I love you very much, the necklace has never been and never will be off my neck.

You are a fantastic girl, you are so sweet, I want to hold you and be near to you. I´m not very busy but next week I will be working, going both to school and to work, but I will always write you, don´t worry.

 



Edited (2/20/2015) by JNQ
Edited (2/20/2015) by JNQ

FNestor15 liked this message
3.       ahmet_a1b2
392 posts
 20 Feb 2015 Fri 05:06 pm

http://m.youtube.com/watch?v=jwMzqZnnW88



Edited (2/20/2015) by ahmet_a1b2 [.]
Edited (2/20/2015) by ahmet_a1b2 [.]
Edited (2/20/2015) by ahmet_a1b2 [.]

JNQ liked this message
4.       betti.s
7 posts
 20 Feb 2015 Fri 06:23 pm

 

http://m.youtube.com/watch?v=jwMzqZnnW88

5.       betti.s
7 posts
 20 Feb 2015 Fri 06:40 pm

 

http://m.youtube.com/watch?v=jwMzqZnnW88

6.       gulsahtonbaklar
7 posts
 20 Feb 2015 Fri 06:41 pm

 

http://m.youtube.com/watch?v=jwMzqZnnW88

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked