Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
idioms
1.       raydin
135 posts
 25 Feb 2015 Wed 08:54 pm

Hey guys! I´m trying to learn more idioms like for example, idioms similar to these 

 

Içi yanmak

zengin kalkışı yapmak

Ect. 

Please native speakers this would be really helpful  

2.       aed
54 posts
 25 Feb 2015 Wed 09:56 pm

 

Quoting raydin

Hey guys! I´m trying to learn more idioms like for example, idioms similar to these 

 

Içi yanmak

zengin kalkışı yapmak

Ect. 

Please native speakers this would be really helpful  

zengin kalkışı yapmak ?..bunu ilk kez duydum boyle bişey var mı?..

 

3.       raydin
135 posts
 25 Feb 2015 Wed 10:55 pm

 

Quoting aed

 

zengin kalkışı yapmak ?..bunu ilk kez duydum boyle bişey var mı?..

 

 

Evet var, Bugun turk arkadaşımın yanımdayken, şu deyimin hangi durumda nasıl kullanıldığını öğrendim şöyle anlatayim,  o demek ki, birisine çok hoş bir yemeği teklif ettikten sonra ve hemen kalkıp giderlerse, o anlamanı geliyor. "O zengin kalkışı yaptı" durumundan sonra söylemelisin. 

I hope my choppy turkish made sense.  

actually it´s a very weird idiom, I´m not sure if other native speakers even use it. 



Edited (2/25/2015) by raydin
Edited (2/25/2015) by raydin
Edited (2/25/2015) by raydin

4.       raydin
135 posts
 25 Feb 2015 Wed 11:04 pm

 

 

 



Edited (2/25/2015) by raydin

5.       aed
54 posts
 26 Feb 2015 Thu 01:06 am

 

Quoting raydin

 

 

Evet var, Bugun turk arkadaşımın yanımdayken, şu deyimin hangi durumda nasıl kullanıldığını öğrendim şöyle anlatayim,  o demek ki, birisine çok hoş bir yemeği teklif ettikten sonra ve hemen kalkıp giderlerse, o anlamanı geliyor. "O zengin kalkışı yaptı" durumundan sonra söylemelisin. 

I hope my choppy turkish made sense.  

actually it´s a very weird idiom, I´m not sure if other native speakers even use it. 

senin turkce choopy filan değil benden iyi konusuyorsun lol..valla bizim oralarda pek kullanılmaz iç anadolu bölgesinde yani..biz genelde öyle kalkanlara başka şeyler söylerizde neyse açmayım şimdi ..

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked