Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Turkish to English translation
1.       FNestor15
23 posts
 08 Apr 2015 Wed 08:23 pm

Can someone please translate this from Turkish to English? Thank you!

 

Kolyemi tabiki de çok seviyorum o benim en değer verdiğim hediye ve seni tanığım için çok mutluyum.

sana sarılarak kocaman öpmek ve bırakmamak istiyorum.

Benim sevgim sana karşı asla bitmeyecek ve bir an önce sana sarılmak istiyorum.

2.       deli
5904 posts
 09 Apr 2015 Thu 02:36 pm

 

Quoting FNestor15

Can someone please translate this from Turkish to English? Thank you!

 

Kolyemi tabiki de çok seviyorum o benim en değer verdiğim hediye ve seni tanığım için çok mutluyum.

sana sarılarak kocaman öpmek ve bırakmamak istiyorum.

Benim sevgim sana karşı asla bitmeyecek ve bir an önce sana sarılmak istiyorum.

 

Of course İ love my necklace ıts a present that i value the most and ım happy to know you

I want to gıve you a bıg kıss by huggıng you I dont ever want to leave you

The love I have for you wıl never end and I want to  hug you rıght now

my try



Edited (4/9/2015) by deli

MarioninTurkey and FNestor15 liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented