Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
A little help from native speakers, please
1.       kdim
1 posts
 28 Jul 2015 Tue 07:51 pm

Hi everybody, I need a little help from someone who speaks native Turkish. 

I´m looking for words/expressions/sayings/proverbs   which are related to ice, cold, freeze, coolnees, freshness etc. 

Preferably funny ones or cool ones that young people would use, even slang words etc. 

If you can think of anything like that please share, I will appreciate it very much! 

Thanks!

2.       gokuyum
5049 posts
 28 Jul 2015 Tue 08:23 pm

 

Quoting kdim

Hi everybody, I need a little help from someone who speaks native Turkish. 

I´m looking for words/expressions/sayings/proverbs   which are related to ice, cold, freeze, coolnees, freshness etc. 

Preferably funny ones or cool ones that young people would use, even slang words etc. 

If you can think of anything like that please share, I will appreciate it very much! 

Thanks!

 

I know one: götü donmak (slang)

Here is a link to search in proverbs and idioms. I searched soğuk for you.

http://tdk.gov.tr/index.php?option=com_atasozleri&view=atasozleri&kategoriget=atalst&kelimeget=so%C4%9Fuk&hngget=tam



Edited (7/28/2015) by gokuyum

elenagabriela liked this message
3.       gokuyum
5049 posts
 28 Jul 2015 Tue 08:25 pm

Here is the link of Big Turkish Slang Dictionary (pdf file)

https://www.google.com.tr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0CCsQFjACahUKEwiI1_T4qv7GAhWG83IKHadmCMc&url=http%3A%2F%2Fm.friendfeed-media.com%2F88329c3e4d25f7dd75ea9c6c945f7fc5d89ccd3d&ei=0bm3VciqH4bnywOnzaG4DA&usg=AFQjCNHK7TqKlC5T2sS4CzxGosjBVh7WnA&sig2=PlC7bDUtXReWXN-tJ3q_WQ

4.       peyote
101 posts
 28 Jul 2015 Tue 09:54 pm

this link might be easier for you to read and understand  - it is all about turkish idioms

http://jimmasters.tripod.com/idioms.html

muratalp liked this message
5.       elenagabriela
2040 posts
 30 Jul 2015 Thu 06:55 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

I know one: götü donmak (slang)

Here is a link to search in proverbs and idioms. I searched soğuk for you.

http://tdk.gov.tr/index.php?option=com_atasozleri&view=atasozleri&kategoriget=atalst&kelimeget=so%C4%9Fuk&hngget=tam

 

hahhaha

we have smth like that

gokuyum liked this message
6.       gokuyum
5049 posts
 30 Jul 2015 Thu 08:00 pm

 

Quoting elenagabriela

 

 

hahhaha

we have smth like that

 

You say "My ass froze" too?

elenagabriela liked this message
7.       elenagabriela
2040 posts
 30 Jul 2015 Thu 08:16 pm

Evet aynen öyle

8.       gokuyum
5049 posts
 30 Jul 2015 Thu 10:28 pm

 

Quoting elenagabriela

Evet aynen öyle

 

Good I appreciate your culture

9.       elenagabriela
2040 posts
 30 Jul 2015 Thu 11:30 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

Good I appreciate your culture

 

hadi be

gokuyum liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented