Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Any difference in usage?
1.       randomuser
2 posts
 09 Aug 2015 Sun 04:19 am

Hello there,

I am still a beginner learning turkish and would like to know if there is a differnce in usage of the turkish word meaning "what"... What is the difference between ne, neyi, hangi, and neleri ... I know -ler and -lar means its plural ... but is there a differnce when each of these forms of the word are used or are they pretty much synonymous when pertaining to usuage? Thanks.

2.       Faruk
1607 posts
 09 Aug 2015 Sun 01:21 pm

 

Quoting randomuser

Hello there,

I am still a beginner learning turkish and would like to know if there is a differnce in usage of the turkish word meaning "what"... What is the difference between ne, neyi, hangi, and neleri ... I know -ler and -lar means its plural ... but is there a differnce when each of these forms of the word are used or are they pretty much synonymous when pertaining to usuage? Thanks.

 

Hello

 

Let me explain the differences between them and if you have more questions, please don´t hesitate to ask:

 

Ne/Neler: What/What(plural)

It is the same and simple usage of "what".

 

What is this? - Bu ne?

What is your name? - Adın ne?

What do you want? - Ne istiyorsun?

 

Neyi/Neleri: What/What(plural) (referring to the object)

It is also "what" but this time the object of the sentence is affected by it. The subject is going to do something with the object. And after having the answer it will be more clear.

Neyi bekliyorsun? - What are you waiting for?

Otobüsü bekliyorum - I´m waiting the bus

 

Neyi kutluyoruz? - What are we celebrating?

Dani´nin doğum gününü kutluyoruz - We are celebrating Dani´s birthday.

 

Neyi bilmek istiyorsun? - What do you want to know?

Sınav sonucumu bilmek istiyorum - I want to know my exam result.

 

Hangi/Hangileri: Which/Which (plural)

This is also same as "which". 

 

Hangi parka gidelim? - Which park should we go to?

Hangileri daha güzel? - Which are these better?

Senin evin hangisi? - Which one is your house?

mira 25, randomuser, peyote and denizli liked this message
3.       randomuser
2 posts
 10 Aug 2015 Mon 12:55 am

Thank you so much Faruk, the examples were very helpful in clarifying the differences! {#emotions_dlg.bigsmile}



Edited (8/10/2015) by randomuser
Edited (8/10/2015) by randomuser

Faruk liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented