Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E-T my translation correct or not
1.       mrichard
16 posts
 02 Sep 2015 Wed 07:55 pm

Hi all the team, could you tell me if my sentences is correct,please.

Thank you very much.

 

Do you remenber = Hatırlar mısınız ?

Just a few  words, not enough to have a big conversation with people. =  

Sadece pek az  kelime ,yetmez ile  insanlar sohbeti büyük sahip olmak

But now, as I am here, I am going to try to speak in Turkish   =

Şimdi, buradayım, ben Türkçe konuşmak deneyeceğim

 

Short conversation :

Bu ne ?

Bu börek(ler).

Içinde ıspanaklı var mı, değil mi. ?  Is there spinak inside, There isn’t ?

Evet

Lezzetli = delicious

Hala daha ister misiniz ?  =  Do you want more ?

Teşekkür ederim =  No Thank you

Ben çay içmek istiyorum = I prefer drinking  tea

Akla yatkın,şekersiz çay ister ?  lutfen  =  Is it possible to have tea without sugar?

 

Problem değil

Than you after I hope my prononciation will be ok

good day

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner