Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translations
1.       oreniyorum8
137 posts
 18 Jul 2006 Tue 04:15 pm

i was wondering about the translations page as i often look at some of the translations needed and i can work out a lot of it but not always am i 100% right in what i have written.

So my question is this do we leave the translating to the experts or give it a bash and maybe confuse the poor person who needs the sentances/words translated?

Laura

2.       deli
5904 posts
 18 Jul 2006 Tue 04:44 pm

ogreny, you go for it girl,go girllllllllll go girlllllllll

3.       Kehribar
1580 posts
 18 Jul 2006 Tue 06:30 pm

You can ofcourse always try, and tell the person that you are not 100% sure about your translation.

4.       oreniyorum8
137 posts
 18 Jul 2006 Tue 10:47 pm

thanks deliiiiiiiiiiiiii knew you would support me all the way

and thanks anberteje for your reply

Laura

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented