Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
TURK-ENG Translation ! Thank you ..
1.       Poeta
106 posts
 14 Dec 2015 Mon 01:05 pm

Sevmek seninle güzel bi-tanem 
Bin y覺ll覺k uykuda uyurken 
Seni sevmekle uyand覺 yüreim 
Bu kalp seninle uyand覺
Gökyüzünden yüreime düen 
Bir yamur damlas覺s覺n

2.       JNQ
455 posts
 14 Dec 2015 Mon 04:16 pm

My try:

Love is beautiful with you sweetheart
After sleeping a thousand years my heart woke up loving you
This heart slept with you
You are a raindrop falling from the sky into my heart

 

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Gen癟 Yeiller
johnk49: 襤 saw this on a website: ... ... Kimsenin Askeri Olmicaz! Do you...
Useful İnternal Links for Learners
BertieKerter1: your posting is very useful.
song translation
nihilisticguy94: hi, i found a cool turkish song, but there is no ... of it I asked a ...
19 May覺s
tunci: 19 May覺s ... Anma, ... Ve Spor ... Kutlu Olsun
Are these right? Many thanks in advance.
scalpel - -: ...
My new favorite song
: ...
T-E
og2009: MUTLULUK ... Mutluluk nedir? Bu konuda ... kadar...
gelimi vs gelimekte olan adjectives
tur臘u: -mekte olmak indicates that the subject is "in the process of doing .....
One-to-one classes in Istanbul.
qdemir: ...
\"the man who was looking to me\" Translat...
reiNhardsenpai: Çok ... Hishamabs, siz iyi ...
Translation
Ahmet ibo: What is the ... of this pragraph into Englis?: ... gibi ... ey gide...
Double Negative
denizli: Thankyou everyone.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Her Şey Sende Gizli
(Everything Depends on You)

Poem by Can Y羹cel
Korkuyorum
(I am Afraid)

Poem by Unknown
Ayşe

Story by erdinc
Consonant Mutuation and Major Vowel Harmony.

Turkish lesson by turkishcobra
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Present Simple Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
hobiler

Turkish lesson by texasizzet
Level: intermediate