Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
A few queries
1.       rezayim
35 posts
 23 Dec 2015 Wed 01:04 pm

Merhaba Arkadaslarim

 

How do you say the following in Turkish?

 

What do you mean?

What did you mean?

 

What I mean is ...

What I meant was ...

 

What he means is ...

What he meant was ...

 

He does not care

He did not care

 

You do not care

You did not care

 

Manyyyyyy thanks

2.       denizli
961 posts
 23 Dec 2015 Wed 04:23 pm

What do you mean?

Ne demek istiyorsun?

What did you mean?

Ne demek istedin?

 

What I mean is ...

What I meant was ...

Demek istedi─čim...

I think it’s the same

 

What he means is ...

What he meant was ...

Demek istedi─či...

I think it’s the same

 

He does not care

Umursam─▒yor

He did not care

Umursamad─▒

 

You do not care

Umursam─▒yorsun

You did not care

Umursamad─▒n


Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli

rezayim liked this message
3.       rezayim
35 posts
 23 Dec 2015 Wed 05:49 pm

Excellent. Many thanks.


What I mean is ... = demek istoyorum

rather than demek istedigim ????

4.       denizli
961 posts
 23 Dec 2015 Wed 08:41 pm

 

Quoting rezayim

Excellent. Many thanks. What I mean is ... = demek istoyorum rather than demek istedigim ????

 

You are probably right but it could depend on the sentence



Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli
Edited (12/23/2015) by denizli

rezayim liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi oldu─čun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked