Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
1.       og2009
397 posts
 22 Apr 2017 Sat 01:26 pm

TERCÜME

Tercüme yaparken sizler hem kendinizi eitiyorsunuz, böylece entelektüel kültür kapasiteniz art覺yor hem de okuyucuyu eitiyorsunuz, böylece okuyucunun da entelektüel kültür kapasitesi art覺yor...  Böylece hem kendinize hem de bakalar覺na katk覺n覺z oluyor...    

Tercüme, çok zor bir süreçtir.Hem kendi ana dilinde hem de çeviri yap覺lan kar覺 yabanc覺 dilde entelektüel kültür, en az 10 y覺l bilgi ve deneyim birikimi, ayr覺ca bilimsel düünce ister. 

 



Edited (4/22/2017) by og2009
Edited (4/22/2017) by og2009

2.       Leo S
172 posts
 02 May 2017 Tue 03:03 pm

 

Quoting og2009

TERCÜME

Tercüme yaparken sizler hem kendinizi eitiyorsunuz, böylece entelektüel kültür kapasiteniz art覺yor hem de okuyucuyu eitiyorsunuz, böylece okuyucunun da entelektüel kültür kapasitesi art覺yor...

Translating broadens not only your education but also you and your readers cultural intellectual capacity.

og2009 liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas覺m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
29 EK襤M CUMHUR襤YET BAYRAMI織NIN 96. YILI...
tunci: 29 EK襤M ... ... 96. YILI HERKESE KUTLU OLSUN !
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... ok oldum. ok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked