Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Questions on turkish grammar
1.       Hayato
8 posts
 20 Sep 2017 Wed 02:09 pm

Hi!

I´m just a beginner, so my question may sound rediculous to you.

 

In my textbook, I found a sentence like, "Siz türk´ sünüz".

 

I think it should be "Siz türkler´ siniz". , because "Siz" means "you guys", so "türk" should be in plural form.

 

Please correct me.

 

Thank you in advance.

 

 

2.       Erbab
23 posts
 20 Sep 2017 Wed 04:05 pm

No.

 

We are turkish=Biz Türk´üz.

You are turkish=Siz Türk´sünüz./Sen Türk´sün.

 

3.       Juafin
42 posts
 21 Sep 2017 Thu 01:26 am

"Siz Türk´sünüz." is correct but;

I think "Siz Türkler´siniz." True too. If I say like this, it means "You are THE Turks.". So, It refer a group.

4.       Juafin
42 posts
 21 Sep 2017 Thu 01:27 am

"Siz Türk´sünüz." is correct but;

I think "Siz Türkler´siniz." True too. If I say like this, it means "You are THE Turks.". So, It refer a group.

5.       Erbab
23 posts
 21 Sep 2017 Thu 02:52 pm

You are right, but as you said that their meanings are not the same. 

 

In a conversation, it sounds very strange to say that ´´ Siz Türklersiniz.´´ 

When you meet someone and ask them their nationality and understand that they are turkish, you must say that ´´Siz Türk´sünüz.´´ instead of ´´Siz Türklersiniz.´´

 

 



Edited (9/21/2017) by Erbab
Edited (9/27/2017) by Erbab
Edited (9/27/2017) by Erbab

6.       Leo S
183 posts
 26 Sep 2017 Tue 07:13 am

 

Quoting Erbab

You are right, but as you said that their meanings are not the same. 

 

In a conversation, it sounds very strange to say that ´´ Siz Türkler´siniz.´´ 

When you meet someone and ask them their nationality and understand that they are turkish, you must say that ´´Siz Türk´sünüz.´´ instead of ´´Siz Türkler´siniz.´´

 

 

If there is 3 Turks in front of you and you say: ´Siz Turkler siniz´,

will that still sound strange? Turklersniniz is one word - right?

 

 

7.       Erbab
23 posts
 27 Sep 2017 Wed 03:04 pm

Yes, it will still sound strange. And yes, Türklersiniz is one word.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked