Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
1.       og2009
399 posts
 30 Oct 2017 Mon 08:26 pm

29 EK─░M 2017 TÜRK─░YE CUMHUR─░YET─░ DEVLET─░N─░N 94. KURULU┼× YILDÖNÜMÜ

Bilindi─či üzere : Osmanl─▒ ─░mparatorlu─ču, bir Türk devleti olarak, bir soy-sülale-aile devletiydi, ayn─▒ zamanda bir ulus devlet de─čil, bir üniter devlet idi ve Avrupa merkezliydi.

Türkler ise : yakla┼č─▒k be┼č bin y─▒ll─▒k bir ulustur ve tarih boyunca övünülecek bir devlet gelene─čine sahiptir.

Türkler çok say─▒da devlet kurmu┼člard─▒r.

Bu ba─člamda Türkçe dili de, matematiksel, ┼čiirsel  ve müzikal kalitesi ile uluslararas─▒ kültüre kök salm─▒┼č birkaç eski dünya dilinden biri olmu┼čtu.

Türkiye, tarihteki Türk devletlerin bir sentezidir.

Bu yüce Türklük sentezini, Lozan ve Mudanya’da  yaratan, Atatürk (Gazi Mustafa Kemal Pa┼ča) ve Silah Arkada┼člar─▒d─▒r.

Osmanl─▒ ─░mparatorlu─čundan do─čan  Türkiye Cumhuriyeti Devleti, dünyaya örnek olacak bir ┼čekilde : on be┼č y─▒l içinde, demokrasi ve laiklik ekseninde kurulmu┼č, ─░mparatorlu─čun d─▒┼č boçlar─▒ tamamen ödenmi┼č ve dünyan─▒n takdir etti─či bir bölgesel ekonomik, siyasal ve sosyal güce ula┼čm─▒┼čt─▒.

Tarihteki Türk büyüklerimizin önünde sayg─▒ ile e─čiliriz.

*



Edited (10/30/2017) by og2009

2.       og2009
399 posts
 01 Nov 2017 Wed 11:21 am

ESK─░ ─░NSANLAR ┼×ÖYLE DERLER : "─░Y─░ B─░R ─░NSAN VE VATANDA┼× OLMANIN ÖN KO┼×ULU TAR─░H─░ B─░LMEK VE ANLAMAKTIR." 



Edited (11/1/2017) by og2009

3.       Leo S
177 posts
 05 Nov 2017 Sun 03:37 am

 

Quoting og2009

ESK─░ ─░NSANLAR ┼×ÖYLE DERLER : "─░Y─░ B─░R ─░NSAN VE VATANDA┼× OLMANIN ÖN KO┼×ULU TAR─░H─░ B─░LMEK VE ANLAMAKTIR." 

 

There is an old saying: " To be a decent person and citizen, one must know the 10 requirements of history, enought to teach them to others"

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E
og2009: ... BA┼×LICA TAR─░HSEL SORUN ve ... Bil...
E-T: You have to consider the effect it wi...
tunci: I think ... ... or ... ki┼čilere ... would be more relevant w...
E-T: he sounds like someone deeply trouble...
og2009: He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if h...
E-T: It´s one of the things on my bu...
Abla: My Try: ... önce yapmak istedi─čim ┼čeylerin ... bir ┼čey.
E-T: They are in it for the money, and not...
Abla: My Try: Para ... ... ... de─čil. Esas sebepleri bu.
E-T: I don┬┤t think they know all the fact...
Abla: Durumun ... ... ... ... ve toplant─▒ ... ... olacak kimbilir.
muhtemelen olas─▒l─▒kla belki galiba herha...
mrdr: ... and ... are similiar the meaning is ... You can use them ....
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas─▒m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk─...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented