Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
1.       og2009
394 posts
 30 Oct 2018 Tue 11:24 am

EYLER

Hiç bir ey kak覺c覺 deildir.

Her ey geçer.

Hiçbir ac覺 kal覺c覺 deildir.

Hiçbir mutluluk kal覺c覺 deildir.

Her ey geçer.

Zaman denilen ey de bir 覺rmak gibi geçer gider.

Geriye kalan nedir?

 



Edited (10/30/2018) by og2009

2.       Leo S
168 posts
 31 Oct 2018 Wed 02:18 pm

 

Quoting og2009

EYLER

Hiç bir ey kak覺c覺 deildir.

Her ey geçer.

Hiçbir ac覺 kal覺c覺 deildir.

Hiçbir mutluluk kal覺c覺 deildir.

Her ey geçer.

Zaman denilen ey de bir 覺rmak gibi geçer gider.

Geriye kalan nedir?

 

Things

Nothing is set (in stone)

All things pass

No pain is permanent

No happiness is permanent

All things pass

That thing called time will like a stream pass

So what remains?

 

 

scalpel - - liked this message
3.       og2009
394 posts
 31 Oct 2018 Wed 10:58 pm

Thank you so much, Leo.

Çok sa ol, Leo.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked