Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
1.       og2009
394 posts
 03 Nov 2018 Sat 01:43 pm

HUZUR

 

F.K. gibi yazarlar ve baz覺 bilge insanlar huzuru "az eya ve az arkada,” formülünde buluyorlar.

Bir de kar覺 görü var : “Biz, günlük hayat覺m覺zda çok eya ve çok arkada olmadan huzurlu yaayamay覺z!”



Edited (11/3/2018) by og2009
Edited (11/3/2018) by og2009
Edited (11/3/2018) by og2009
Edited (11/11/2018) by og2009

2.       Leo S
168 posts
 26 Nov 2018 Mon 06:29 am

 

Quoting og2009

HUZUR

 

F.K. gibi yazarlar ve baz覺 bilge insanlar huzuru "az eya ve az arkada,” formülünde buluyorlar.

 

Bir de kar覺 görü var : “Biz, günlük hayat覺m覺zda çok eya ve çok arkada olmadan huzurlu yaayamay覺z!”

 


Like F.K writers, and some experts, people can find tranquility through "less possessions and less friends" forumla

There is an opposing view also:"We in our day-to-day lives, unless we have possessions and lots of friends, are not able to live in tranquility".

 



Edited (11/26/2018) by Leo S
Edited (11/26/2018) by Leo S

og2009 liked this message
3.       og2009
394 posts
 26 Nov 2018 Mon 01:38 pm

Çok sa ol, Leo arkada. Eline sal覺k. Selam.

4.       og2009
394 posts
 30 Nov 2018 Fri 08:34 pm

TRANQUILITY:

Some writers like F.Kafka and some wise men say “people can find tranquility through ‘less possessions and less friends’ formula...”

 

But there is also an opposing view  for that formula "We are not able to live in tranquility unless we have possessions and lots of friends".

 



Edited (11/30/2018) by og2009
Edited (11/30/2018) by og2009
Edited (11/30/2018) by og2009

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked