Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E-T: he sounds like someone deeply troubled by their past
1.       Leo S
183 posts
 05 Dec 2019 Thu 08:39 am

He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if he had any demons?

2.       Abla
3648 posts
 09 Dec 2019 Mon 12:07 am

Quote:

He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if he had any demons?

My Try: Geçmişi için derin sorun yaşayan biri gibi geliyor. İçine cin girmiş mi hiç biliyor musun?

3.       og2009
409 posts
 09 Dec 2019 Mon 12:20 am

He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if he had any demons?

 

O, geçmişinde derin acılar yaşayan birine benziyor sanki.

Onun böyle biri olduğunu biliyor musunuz?



Edited (12/9/2019) by og2009
Edited (12/9/2019) by og2009

Leo S liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner