Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English ot Turkish Please
1.       Daedreamer
31 posts
 10 Aug 2006 Thu 09:20 am

Hello! Could you please help me to write a short note in Turkish? I am learning but not fast enough it seems. I would like to write the following in Turkish:
---------------

I have to go to work today.
What kind of work do you do?
The weather here is hot.
I love learning Trukish.
Thank you for writing to me.
I think you are sweet.

----------------------

Thank you for the help.

2.       Ayla
0 posts
 10 Aug 2006 Thu 09:59 am

I'll try:

bugün işe gitmem gerek
ne iş yapıyorsun?
burada hava sıcak
Türkçe öğrenmeyi seviyorum
bana yazdığın için teşekkür ederim
senin tatlı olduğunu düşÃ¼nüyorum

(corrections are welcomed)

3.       susie k
1330 posts
 10 Aug 2006 Thu 10:01 am

Looks good to me!

4.       Daedreamer
31 posts
 10 Aug 2006 Thu 10:03 am

Thank you very much. I hope it is ok to ask for this kind of help while I am learning.

5.       Ayla
0 posts
 10 Aug 2006 Thu 10:05 am

sure it is, feel free to ask help anytime you need it, that's the purpose of this forum

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked