Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please translate into Turkish
1.       Butterfly126
131 posts
 10 Oct 2005 Mon 06:56 pm

Hi Could anyone please change this into Turkish.

When I come in December, I would like to take you to stay somewhere in Hisarona. It is called Club Rena. It will be my treat. We can stay for one night and it looks really romantic. Would you like to do that? Would you be able to drive us there or can we taxi. Is Hisarona far from Marmaris honey?

Thanks everyone in advance.

2.       erdinc
2151 posts
 10 Oct 2005 Mon 07:11 pm

Aralık ayında geldiğimde seninle Hisarönü'nde bir yerde kalmak istiyorum. Yerin ismi Club Rena. Bunu ben ısmarlıyorum. Orada bir gece kalabiliriz. Epeyce romantik bir yere benziyor. Senin de hoşuna gider miydi? Oraya kadar arabayla götürebilir misin veya taxi bulabilir miyiz? Tatlım, Hisarönü Marmaris'ten çok uzakta mı?

3.       patience
0 posts
 10 Oct 2005 Mon 07:14 pm

Aralik ayinda oraya geldigimde seni Hisaronu'nde bir yere goturmek istiyorum. Adi Club Rena. Ama seni orada ben agirlayacagim. Orada bir gece kalabiliriz ve cok romantik olacagina eminim. Bunu yapmak ister misin? Sen bizi oraya arabayla goturebilir misin yoksa taksiyle gidebilir miyiz?Hisaronu Marmaris'ten uzak mi, tatlim?

4.       Butterfly126
131 posts
 11 Oct 2005 Tue 01:41 pm

Thanks guys. Thats fantastic.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented