When i read your messages today i wanted to burst into tears!!! yes i understand you have a problem with the bank, and i have helped you so much already! but to keep asking me you are putting me in an awkward position, you're trying to make me feel guilty and its unfair! this is your responsibility, but you are trying to make it mine too, by putting this on my shoulders! to give you everything i have is unfair and its not right! what do you see when you look at me love or money? im not a selfish person! and this issue has nothing do to with respect or trust! if you totaly respected me you would not keep asking me! and making feel guitly! you are a grown man, with a career, i have nothing yet you still want everything from me?

I'm sorry I won't be able to translate it.. but your story doesn't sound right at all! .. Be careful

thanks for your comments! i just need this translated1 i wont be treated as a doormat no more!!

"Bugün iletilerini okuduğumda, gözyaşlarına boğulmak istedim!! Evet, bankayla sorun yaşıyorsun, bunu anlıyorum; ama sana zaten yeterince yardım ettim. Fakat benden istemeyi sürdürmek için beni yakışık almayan bir konuma sokuyor ve kendimi suçlu hissetmeme çalışıyorsun. Buysa hiç adil değil. O senin sorumluluğun, böyleyken onu omuzlarıma yüklemekle benim de sorumluluğum yapmaya uğraşıyorsun. Sana neyim varsa vermek hiç de haktanır ve doğru bir şey değil. Bana baktığında gördüğün nedir-para mı aşk mı? Ben bencil biri değilim! Bu sorunun saygı ya da güvenle bir ilintisi de yok. Bana bütünüyle saygı duysan, benden istemeyi sürdürmezdin! Suçlu hissetmeme de çalışmazdın! Bir kariyeri olan yetişkin bir insansın, benimse bir şeyim yok; yine de benden herşeyi mi istiyorsun, öyle mi?"