Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
i need a translation please!
1.       lululy
0 posts
 12 Oct 2005 Wed 06:15 pm

can somebody translate the sentences into turkish??

"i dun know what the hell's going on?! why the lines always cut off suddenly every time you called?? is the problem of my mobile? or yours? askim, i really want to talk with you, i just want to hear you."

thanks for your help, if anyone can help!!

2.       admin
758 posts
 12 Oct 2005 Wed 09:18 pm

"i dun know what the hell's going on?! why the lines always cut off suddenly every time you called?? is the problem of my mobile? or yours? askim, i really want to talk with you, i just want to hear you."

----------

Sorunun ne oldugunu anlayamadim. Her aradiginda neden hat aniden kesiliyor? Cep telefonumla ilgili bi problem mi acaba, ya da seninkiyle? Askim, gercekten seninle konusmak istiyorum, sesini duymak istiyorum.

3.       lululy
0 posts
 13 Oct 2005 Thu 04:12 am

thanks a lot!!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented