|
Merhaba,
Would anybody be able to translate this into turkish for me please, I would be very greatful, it is quite long...
'If you look into my eyes, you will see the scene my mind creates,
Together, we lean upon each other on our beach of contentment, accompanied by our sun of passion.
Together, we dream into each other, while we cannot help but notice the beautiful colours of radiance that the sun seems to bless us with.
The heat is so intense; after all I am being warmed by two suns.
The contented sea laps against our feet as it watches us fooling around, splashing our happiness about.
Soaring the golden stretches of sand together, our footprints denoting the sand with our love.
I am unsure if the sea is sparkling so intensely only for the joy our love,
I am unsure if the sun is shining so brightly only for the joy our love.
Time does not exist, we could ask to be together for eternity but we would not need to: time would not answer, time is unheard of in this place.
The evening draws in, yet time still does not move, the scene changes only physically,
The glittering stars appear just to see us. They are watching us gazing into each others’ eyes; we appreciate their company, but only nearly as much as each others’.
The scene dissolves through my mind; I sit and watch the moon right now, wondering if you are too,
It shines so beautifully in the sky-it seems as though our love replaced the Sun’s duty tonight- it shines brighter than ever right now.
Tesekkurler.
|
