Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english please
1.       joanne
76 posts
 22 Sep 2006 Fri 12:56 am

korkuyordum seni sevmeye korkuyordum sevmenin sesini duymaya dur dedim kalbime sevme, duydun mi ki hic sevenler birbinine kavusmus anlatamadim ve dinlemedi beni, bana dediki sevmenin ne oldugunu bilemezsin. gun geldi sevgili. ben ve sesimidinleteme digim kalbim yanliz kaldik. kalbime onun hatiralari ve bana bir sigaram ve benim gibi yanliz kalan karanlik geceler kaldi.

2.       Ayla
0 posts
 22 Sep 2006 Fri 07:09 am

I was afraid to love you, I was afraid to hear love's voice, I said to my heart stop, don't love, have you ever heard that lovers unite? I couldn't explain, it didn't listen to me, it has told me- you don't know the meaning of loving. a day came by (my) love, I and my heart which I couldn't make listen remained alone. her/his memories remained for my heart, my cigarette and lonely dark nights like me remained for me.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented