Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
short one pls
1.       lunatic
312 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:10 pm

benim tek temenlim senin benim yarnimda olman allah isin verir se annen bisim dukkana birakabilir istiyor sa.

somethign about my mother and the shop....

2.       Rain
0 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:16 pm

benim tek temenlim senin benim yarnimda olman allah isin verir se annen bisim dukkana birakabilir istiyor sa.


i Jst wish that you alwys stay beside me..may allah give work yourmom can leave to the shop if she want.. ( but wht your mom gonna live fo the shop he nt saying")

3.       deli
5904 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:20 pm

Quoting lunatic:

benim tek temenlim senin benim yarnimda olman allah isin verir se annen bisim dukkana birakabilir istiyor sa.

somethign about my mother and the shop....

you are my single topic subject?if god give permission for you to be with me/you mother can leave the shop /she can leave o
our shop?

sorry not very good maalesef

4.       janissary
0 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:24 pm

Quoting lunatic:

benim tek temenlim senin benim yarnimda olman allah isin verir se annen bisim dukkana birakabilir istiyor sa.

somethign about my mother and the shop....



its turkish must be like that>>> benim tek temennim senin benim yanımda olman allah izin verirse, annen bizim dükkana bırababilir istiyorsa

5.       lunatic
312 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:28 pm

6.       lunatic
312 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:29 pm

oh thanks deli and janissary aswel

7.       lunatic
312 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:37 pm


well babe i am here waiting, when you figure out what can be...im hoping this will be a good month for us.

8.       Rain
0 posts
 24 Sep 2006 Sun 09:42 pm

well babe i am here waiting, when you figure out what can be...im hoping this will be a good month for us.

Burda seni bekliyorum bebegim..inandigin surece ne olabilir..Umuyorum bu ay cok guzel olucak bizim icin..

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented