I don't understand everything, help?

"Bende seni cok ozluyorum ve seviyorum aklimdan cikmiyosun askimsende benim kalbindesin hergun resmine bakipta yatiyorum"

And how can I say "don't forget me" in Turkish?

Thanks a lot!!

hiya im just a beginner at this so im not sure if it will be anywhere near correct but here's my attempt......

i miss you and love you too, i am going out of my mind, my love, my heart is yours, remaining with you day in day out.

you'll prob need someone else's expertise