hi, it will be next month when i come, but i wish i could stay with you all winter, i have sold some jewelery, but i hope you don't mind i had to lower some of the price's, i miss you and love you also.
but yesterday i think i really upset nurettin, really i dont no if he wants to be with me now, but i will tell u all about that when i come.

hi, it will be next month when i come, (bir dahaki ay gelceğim )but i wish i could stay with you all winter,(umarım tüm kış senle kalırım) i have sold some jewelery,( Takılardan biraz sattım) but i hope you don't mind i had to lower some of the price's,(Umarım onlardan az para almamış olmamı önemsemezsin) i miss you and love you also. (Seni çok özledim , seni çok seviyorum)
but yesterday i think i really upset nurettin,( dün nurettin beni gerçekten üzdü ) really i dont no if he wants to be with me now, but i will tell u all about that when i come (Benle birlikte olmak istiyor mu bilmiyorum , geldiğimde bunla ilgili herşeyi söyleceğim)