Seni Seviyorum Demen

Şimdi o masum gülüşÃ¼nü hatırlıyorum
Belki de yıllar sonra unutmayacağım
Bir sen olacaksın bir de bana gülüşÃ¼n
Dudaklarını kıpırdatmadan gözlerinle kahkahalar atman…

Kim bilir unutmak isteyip de unutamadığım
Her damlası yağmura bedel gözyaşların olacak
Hiç bitmeyen nisan yağmurlarıyla
Bir damla akıtmadan dudaklarınla hıçkıra hıçkıra ağlaman…

Ve hiç unutmadığım ve anımsadığım şey
Kelimelere bile ihtiyaç duymadan
Gözlerin ve kalbinle dünyaya haykırırmışÃ§asına
Seni seviyorum demen…

Seni Seviyorum Demen
You saying"I love you"

Şimdi o masum gülüşÃ¼nü hatırlıyorum
Now I remember your innocent smile
Belki de yıllar sonra unutmayacağım

Maybe even years later I will not forget
Bir sen olacaksın bir de bana gülüşÃ¼n
There will be you and your smile
Dudaklarını kıpırdatmadan gözlerinle kahkahalar atman…
Without moving your lips, your laughing with your eyes

Kim bilir unutmak isteyip de unutamadığım
Who knows that I wanted to forget but could not
Her damlası yağmura bedel gözyaşların olacak
is your tears that every drop is worth rain
Hiç bitmeyen nisan yağmurlarıyla
With never ending April rains
Bir damla akıtmadan dudaklarınla hıçkıra hıçkıra ağlaman…
Yor cry with your lips, without a single drop

Ve hiç unutmadığım ve anımsadığım şey
And the thing I never forgot and remember is
Kelimelere bile ihtiyaç duymadan
without even needing words
Gözlerin ve kalbinle dünyaya haykırırmışÃ§asına
with your eyes and your heart, shouting to the world
Seni seviyorum demen…
You saying I love you
*with thelp of ozlem