Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
tr eng please
1.       Kehribar
1580 posts
 01 Oct 2006 Sun 11:52 am

seninle birlikte iken dünya ile olan bütun iliskimi kesiyordum sana daha çok zaman ayrabilmek için, seninle daha rahat geze bilmek için sadece seni yaşiyordum

can someone translate this one for me? ambertje

2.       Rain
0 posts
 01 Oct 2006 Sun 12:12 pm

Quoting ambertje:

seninle birlikte iken dünya ile olan bütun iliskimi kesiyordum sana daha çok zaman ayrabilmek için, seninle daha rahat geze bilmek için sadece seni yaşiyordum

can someone translate this one for me? ambertje



I was cut all myrelationshp with the world whn i be with you ..to make more time to interestd fo you..i was be only with you.. to walk more comfortable with you..

3.       Kehribar
1580 posts
 01 Oct 2006 Sun 12:19 pm

thank you!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked