Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
eng-tr
1.       Kehribar
1580 posts 		 03 Oct 2006 Tue 05:23 pm

Canim, I have send the card before I knew I also can send post for Tolga to your home. So I did send a letter for Tolga but that was later, so that will arrive any time soon, I hope. Tolga said to me that he wanted photo's, I already have put them with the letter.

Can somebody translate this one for me? Ambertje

2.       Rain
0 posts 		 03 Oct 2006 Tue 05:41 pm

Quoting ambertje:

Canim, I have send the card before I knew I also can send post for Tolga to your home. So I did send a letter for Tolga but that was later, so that will arrive any time soon, I hope. Tolga said to me that he wanted photo's, I already have put them with the letter.

Can somebody translate this one for me? Ambertje



Canim..Karti onceden gonderdim.. Biliyorum toLganin adina senin ev adresine gonderebilirim.. Tolgaya bi mektup gonderdim..Ama biraz gec oldu..en kisa zamanda sana ulasicagini umuyorum..Tolga zaten soyledi bana resimleri istedigini..Resimlerle beraber mektubu yolladim..

3.       Kehribar
1580 posts 		 03 Oct 2006 Tue 05:46 pm

Thanks again Rain, You're my angel today!

4.       Rain
0 posts 		 03 Oct 2006 Tue 05:56 pm

PLeasure lady

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented