Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Food Recipes

Turkish Food Recipes

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Does anyone know what ıt\\\
(25 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
1.       Lindaxxx
230 posts
 06 Nov 2005 Sun 02:34 pm

While I was in Söke market the other week, I had what I can describe as some form of round thin flat bread, filled with cabbage, feta cheese and spices.....maybe chilli? it tasted wonderful!!! I was just wondering if anyone knew what it was called? It was very tasty.....If that is what fast food in Turkey is like, then it beats a rotten burger in the uk any day!

2.       AlphaF
5677 posts
 06 Nov 2005 Sun 02:42 pm

You probably hit a local "börek" or "dürüm". Next time you are in the market, ask the guy what he calls it.....and let me know !

3.       Lindaxxx
230 posts
 06 Nov 2005 Sun 02:47 pm

Yes, that sounds about right. I will ask next time I am there. I was very tasty!

4.       erdinc
2151 posts
 06 Nov 2005 Sun 04:46 pm

'Gözleme' maybe?

5.       Lindaxxx
230 posts
 06 Nov 2005 Sun 04:50 pm

I know Gözlemek is to watch is that close or something totally different ?

6.       Elisa
0 posts
 06 Nov 2005 Sun 04:55 pm

Was it lahmacun?

7.       rosie
15 posts
 06 Nov 2005 Sun 05:02 pm

Oh i love lahmacun,my favorite,but i thought it had minced lamb in it?

8.       Lindaxxx
230 posts
 06 Nov 2005 Sun 05:07 pm

I don't think it was lahmacun. I noticed that a lady next to her was also making a sweet variety, so maybe you can have it sweet or savoury? the bread was sort of like tortilla.

9.       Joey
0 posts
 06 Nov 2005 Sun 05:25 pm

It was probably pancake(Gözleme) You can get them with various fillings

10.       erdinc
2151 posts
 06 Nov 2005 Sun 05:35 pm

Quote:

I know Gözlemek is to watch is that close or something totally different ?


It is just an accidential smillarity in word. "Gözleme" and "gözlemek" have nothing to do with each other as far as I know.

This here is gözleme:

http://bodrum4u.com/English/food&drink/gozleme.jpg

(25 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented