Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
saat kaç?
1.       xXxPaigexXx
199 posts
 02 Nov 2006 Thu 10:22 pm


saat yirmi yedi geçiyor
twenty past 7..?

would these be right to tell the time with 'geçiyor, past'
bire
ikiyi
üçü
dörtü
beşi
altıyi
yediyi
sekizi
dokuzu
onu

25 past 6
saat altıyı yirmi beş geçiyor
?

2.       gezbelle
1542 posts
 03 Nov 2006 Fri 01:35 am

Quoting xXxPaigexXx:


saat yirmi yedi geçiyor
twenty past 7..?

would these be right to tell the time with 'geçiyor, past'
bire
ikiyi
üçü
dörtü
beşi
altıyi
yediyi
sekizi
dokuzu
onu

25 past 6
saat altıyı yirmi beş geçiyor
?



just a few corrections...
biri
dördü
altıyı

20 past 7
saat yediyi yirmi geçiyor

25 past 6
saat altıyı yirmi beş geçiyor

7 past 11
saat on biri yedi geçiyor

11 past 11
saat on biri on bir geçiyor

i hope that has helped...

3.       xXxPaigexXx
199 posts
 03 Nov 2006 Fri 01:45 am

thank you it has helped alot..
teşekkürler!

4.       gezbelle
1542 posts
 03 Nov 2006 Fri 01:57 am

no worries

just remember when using "geçiyor" the first number takes the accusative case ending:

-i, -ı, -u, -ü, -yi, -yı, -yu, -yü

the hour is the reference point. it comes first and takes the accusative. whatever is "past" the hour comes second.

5 past 4...or 4:05
dördü beş geçiyor

5.       aslan2
507 posts
 03 Nov 2006 Fri 06:59 am

Quoting gezbelle:

no worries

just remember when using "geçiyor" the first number takes the accusative case ending:

-i, -ı, -u, -ü, -yi, -yı, -yu, -yü

the hour is the reference point. it comes first and takes the accusative. whatever is "past" the hour comes second.

5 past 4...or 4:05
dördü beş geçiyor



Well done!

Some more additions:
Çeyrek = Quarter
ikiyi çeyrek geçiyor = quarter past two

Buçuk = Half
iki buçuk = half past two
Accusative and "geçiyor" are not necessary.

And for 00:30 am/pm we say "yarım" (half) only.
gece yarım = half past midnight
yarım = half past noon

And when you reference the hour ahead, you use dative and "var".

ikiye beş var = five to two
üçe on var = ten to three
yediye çeyrek var = quarter to seven
dokuza yirmi var = twenty to nine
onbire yirmibeş var = twentyfive to eleven

Moha-ios liked this message
6.       xXxPaigexXx
199 posts
 04 Nov 2006 Sat 11:23 pm

tşk'ler!
i understand it alot better now!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most commented