Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Bedava Free

Bedava yaşıyoruz, bedava;
Hava bedava, bulut bedava;
Dere tepe bedava;
Yağmur ├žamur bedava;
Otomobillerin dışı,
Sinemaların kapısı,
Camekanlar bedava;
Peynir ekmek değil ama
Acı su bedava;
Kelle fiyatına h├╝rriyet,
Esirlik bedava;
Bedava yaşıyoruz, bedava.

We are living for free;
Air is free, clouds are free;
Brooks and hills are free;
Rain and mud are free;
Outside of cars,
Doors of movie theaters,
Shop displays are free;
Not cheese or bread but
Sour water is free;
Freedom costs your head,
Slavery is free;
We are living for free.

Orhan Veli Kanık
More poems of Orhan Veli Kanık

Translated by Fatih Akg├╝l

This poem has been read 12274 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istedi─čim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi oldu─čun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented