Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Hoy Lu-Lu Hoy Lu-Lu

İsterim benim de acaip isimleri
Hi├ž duyulmamış zenci arkadaşlarım olsun
Onlarla Madagaskar limanlarından
Çin'e kadar yolculuk yapmak isterim
İsterim i├žlerinden bir tanesi
Vapurun g├╝vertesinde, yıldızlara karşı
"Hoy lu-lu" şarkısını s├Âylesin her gece

Ve bir g├╝n ansızın bir tanesine
Rastgelmek isterim
Paris'te...


I wish I too had black friends
With strange unheard-of names.
I wish I could travel with them
All the way from Madagascar To China.
I wish one of them,
On the deck, gazing at the stars,
Would sing "Hoy lu-lu" every night.

I wish I could run into one of them
Out of the clear blue
In Paris.



Orhan Veli Kanık
More poems of Orhan Veli Kanık

Translated by Unknown

This poem has been read 7032 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istedi─čim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi oldu─čun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented